如果您希望在2017年立下一个像跨年的海港焰火一样宏伟的新年志向，就请加入悉尼市政府跨年庆典慈善合作伙伴 ——仁人家园（Habitat for Humanity）的行列，为全球贫困者改善住宿条件。

澳大利亚仁人家园是一家非盈利公益机构，扶持全澳乃至全球680多万人口，为其建造安全、像样的住房。该机构也是悉尼市区社会福利房家具设施的提供方。

悉尼市市长Clover Moore说：“今年年初，澳大利亚仁人家园与来自社会各界的志愿者和商界拥护者一起为10个悉尼市区社会福利单元房配备了全新的家具。”

“此举切实地为社会弱势群体提供了急需的援助 —— 为他们建筑了安稳的家 —— 这是让生活好转的基础。”

“我倡导所有喜爱悉尼跨年庆典烟花表演的观众都能在新年立下远大志向，为那些在社会边缘挣扎的人尽一份力，奉献自己的时间，帮助他们摆脱困境。

澳大利亚仁人家园面向全澳招收志愿者，扶持澳大利亚弱势群体立足社会。该机构的“世界村（Global Village）”计划联合所有志愿者为海外需要帮助的家庭共建暖巢。

澳大利亚仁人家园总裁马丁·汤姆斯（Martin Thomas）表示：“我们为全澳志愿者创造了一个切实途径，不但能周游世界，还能帮助迫切需要住所的人们安居乐业。”

“贫困者的生活会因有了良好的住宿条件而好转，该机构把这一原则视为己任，已建筑、修复了近百万居所。”

汤姆斯先生说：“一个安稳的居所能给贫困家庭带来最直接、最为深远的积极效应，我们希望更多澳大利亚人都能在新的一年里立志，加入到我们的志愿者行列，向贫困群体伸出援助之手。”

今年，悉尼市格里布地区（Glebe）居民斯韦拉纳·朱科瓦（Svetlana Zhukova）通过澳大利亚仁人家园参与了为期一周的志愿项目，远赴到柬埔寨金边市远郊，参与当地工作。

朱科瓦女士说：“此行让我充满了成就感，因为我知道我们为这家人搭建的每砖每瓦都能给他们带来更加安稳的生活。”

支援相比于捐赠而言更能让在无家可归边缘挣扎的人们有机会着重解决身体健康、教育等问题，而非单纯的维持生存，从而寻求更好地生活、建设更强大的社会体系。

朱科瓦女士说：“我们一行八人，来自澳大利亚各个地区，拥有不同的社会背景。但是在漫长的工作日里，我们一起挥汗工作、分担疲惫、同享欢笑、共度寒冷的经历让我们凝结成为一个团结的队伍 —— 在五天时间内就盖成了一栋房子。”

2016年澳大利亚仁人家园“建筑希望比赛（Building Hope 2016 competition）”将抽取一名来本土的幸运者参与“世界村”计划。获奖者名单将于12月18日公布，并有机会远赴亚、非或太平洋地区帮助贫困区域建筑更美好的未来。

该比赛是仁人家园免费摄影展《家》的一部分，将于跨年庆典前在悉尼海关博物馆（Customs House）展出。所有展出作品都将呈现澳大利亚仁人家园支援贫困地区的世界公民形象。更多参与仁人家园志愿工作的信息，请登陆：habitat.org.au/volunteer-overseas/

媒体信息或图片，请联系悉尼市政府高级媒体顾问Belinda Wallis 电话0467 810 160 或邮件bwallis@cityofsydney.nsw.gov.au

采访市长Clover Moore, 请联系Paul Mackay 电话 0432 182 647 或邮件pmackay@cityofsydney.nsw.gov.au